See de crainte de in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions prépositives en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "de crainte d’" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIᵉ siècle) : composé de de et de crainte." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Les Morales de S. Grégoire Pape, sur le livre de Job, tome premier, chez Hilaire Baritel, Lyon, 1692, page 143", "text": "II ne s’y monstra pas aussi trop sensible , de crainte de pécher en se laissant émouvoir avec excès." }, { "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 234", "text": "Avec ça que Monsieur est cocu au point de ne pas oser acheter de bifton de la Loterie de crainte de passer pour cupide !" }, { "ref": "YvonneKnibiehler, La Sexualité et l'Histoire, Odile Jacob, 2002", "text": "Or, peu à peu, les maris renoncent à porter plainte contre une épouse infidèle de crainte du ridicule." } ], "glosses": [ "Afin d’éviter (quelque chose que l’on craint)." ], "id": "fr-de_crainte_de-fr-prep-1scK~ikf" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Godon, Fanien Magnenou, \"Gilets jaunes\" : 163 interpellations à Paris à la mi-journée, francetvinfo.fr, 21 septembre 2019", "text": "De crainte de débordements, plusieurs sites et établissements vont rester portes closes." } ], "glosses": [ "Afin de se protéger de (quelque chose que l’on craint)." ], "id": "fr-de_crainte_de-fr-prep-JnQpnMl8" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\də kʁɛ̃t də\\" } ], "synonyms": [ { "word": "crainte de" }, { "word": "dans la crainte de" }, { "word": "de peur de" }, { "word": "par crainte de" } ], "word": "de crainte de" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions prépositives en français", "français" ], "derived": [ { "word": "de crainte d’" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIᵉ siècle) : composé de de et de crainte." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Les Morales de S. Grégoire Pape, sur le livre de Job, tome premier, chez Hilaire Baritel, Lyon, 1692, page 143", "text": "II ne s’y monstra pas aussi trop sensible , de crainte de pécher en se laissant émouvoir avec excès." }, { "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 234", "text": "Avec ça que Monsieur est cocu au point de ne pas oser acheter de bifton de la Loterie de crainte de passer pour cupide !" }, { "ref": "YvonneKnibiehler, La Sexualité et l'Histoire, Odile Jacob, 2002", "text": "Or, peu à peu, les maris renoncent à porter plainte contre une épouse infidèle de crainte du ridicule." } ], "glosses": [ "Afin d’éviter (quelque chose que l’on craint)." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Godon, Fanien Magnenou, \"Gilets jaunes\" : 163 interpellations à Paris à la mi-journée, francetvinfo.fr, 21 septembre 2019", "text": "De crainte de débordements, plusieurs sites et établissements vont rester portes closes." } ], "glosses": [ "Afin de se protéger de (quelque chose que l’on craint)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\də kʁɛ̃t də\\" } ], "synonyms": [ { "word": "crainte de" }, { "word": "dans la crainte de" }, { "word": "de peur de" }, { "word": "par crainte de" } ], "word": "de crainte de" }
Download raw JSONL data for de crainte de meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.